2012. május 29., kedd
2012. május 28., hétfő
2012. május 27., vasárnap
EUROPEAN SUISEKI EXHIBITION IN LJUBLJANA
The European Bonsai Exhibition has been organized together with European Suiseki Exhibition, as in the past years. Hungarian Suiseki culture has been recignized by Koós András and Koósné Lelkes Éva in Europe. Hungarian stones are up to Italien and other well-qualitat stones.After several awards they got The Awards of European SuisekiAssociation. Congratulation!
Az európai Bonsai kiállítással egyidőben minden évben az Európai Suiseki szövetség kiállítását is megrendezik. Az magyar Suiseki kultúra Koós András és Koósné Lelkes Éva munkássága miatt az Európai körforgásába is bekerült. A magyar kövek valóban felveszik a versenyt az olasz vagy más minőségi kövekkel. Nem is kis sikerrel,számos díj után elhozták az Európai Suiseki szövetség egyik díját is. Szívbőlgratulálok nekik! 
 |
2012. május 20., vasárnap
BACK FROM EBA AND ESA EXHIBITION. BONSAI EXHIBITION.
Sziasztok!
Sajnálom,hogy a Blogom mostanában nem a legfrissebb,de nagyon elfoglalt voltam az egész tavaszi szezonban. Idén több országban is dolgoztam-mint Ausztria,Svájc és Budapesten is nagyon sok munka volt. Na de ha munka van akkor nem lehet baj. A közelmúltban jöttem vissza Szlovéniából a munkatársaimmal,az én bonsai stúdióm is részt vett az Európai Bonsai Kiállításon,mint árusító, mint kiállító. Az előző évben alakult meg a Magyar Bonsai Szövetség,így Magyarország a huszadik tagja az Európai szövetségnek. Tehát a LJUBLJANÁban megrendezett kiállításon elöször szerepelt hivatalosan a Magyar kontingens. Nem is kis sikerrel! Busai Dávid Japán fehérfenyője EBA díjjal lett jutalmazva. Ez nekem különösen nagy öröm,mivel a fát én drótoztam fel a rendezvényre. Íme pár fotó a kiállításról. és egy videó.
Dear Everybody!
I'm so sorry that my blog wasn't so up-to-date at this time. I was really busy at all of spirng. This spring, I was working in many countries like Austria, Switzerland, nevertheless I had so many work in Budapest too.No matter in your life if you have many work, I say. In the near past I came back from Eba, Slovenia with my colleagues. my Bosai Studio also took part like exhibitor and vending. The Hungarian Bonsai Association has been established as th twenties member of EBA in the previous year. So this year Hungary present offically at the first time in LJUBLJANA with great success!Busai Dávid, Hungarian Bonsai Artist, got EBA Award for his Japanese White Pine. It was especially great pleaser for me, because I prepared the tree for the exhibition. Here is some photo and video. .
Sajnálom,hogy a Blogom mostanában nem a legfrissebb,de nagyon elfoglalt voltam az egész tavaszi szezonban. Idén több országban is dolgoztam-mint Ausztria,Svájc és Budapesten is nagyon sok munka volt. Na de ha munka van akkor nem lehet baj. A közelmúltban jöttem vissza Szlovéniából a munkatársaimmal,az én bonsai stúdióm is részt vett az Európai Bonsai Kiállításon,mint árusító, mint kiállító. Az előző évben alakult meg a Magyar Bonsai Szövetség,így Magyarország a huszadik tagja az Európai szövetségnek. Tehát a LJUBLJANÁban megrendezett kiállításon elöször szerepelt hivatalosan a Magyar kontingens. Nem is kis sikerrel! Busai Dávid Japán fehérfenyője EBA díjjal lett jutalmazva. Ez nekem különösen nagy öröm,mivel a fát én drótoztam fel a rendezvényre. Íme pár fotó a kiállításról. és egy videó.
Dear Everybody!
I'm so sorry that my blog wasn't so up-to-date at this time. I was really busy at all of spirng. This spring, I was working in many countries like Austria, Switzerland, nevertheless I had so many work in Budapest too.No matter in your life if you have many work, I say. In the near past I came back from Eba, Slovenia with my colleagues. my Bosai Studio also took part like exhibitor and vending. The Hungarian Bonsai Association has been established as th twenties member of EBA in the previous year. So this year Hungary present offically at the first time in LJUBLJANA with great success!Busai Dávid, Hungarian Bonsai Artist, got EBA Award for his Japanese White Pine. It was especially great pleaser for me, because I prepared the tree for the exhibition. Here is some photo and video. .
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)