PRICE FOR MY CRATAEGUS BUNJIN - AZ ÉV MAGYAR BONSAIJA 2012

 Az év végé a prémiumok, díjak  és elismerések időszaka.... :)

Deák Péter az EGYETEMI BONSAI KLUB alapító tagja megalapította az év magyar bonsaija díjat.

Tavaly Forrás Gyula hozta el a díjat egy kőrissel. A díj alapszabálya , hogy a növény Magyarországon alakított növény legyen , a növény lehet, prebonsaiból indított,vagy yamadori, magról nevelt stb.

Idén több esélyes is volt. A szakmai bizottságnak Deák Péter az előző év díjazottjait választotta.
Valamint a díj alapításakor szakmai segítségre kérte fel Tirpák Bálintot és Tóth-Szabó Balázst. 

Nagy örömömre idén az általam készített Crataegus monogyna nyerte el az év Magyar bonsaija díjat.

photo from:Sándor Péter

Külön nagy öröm számomra,hogy Deák Pétertől vehettem át ezt az elismerést.

A Galagonya yamadoriból indult el kb 8-9 éve. A begyűjtés helyén a magas fű miatt csodálatosan kialakult a törzs mozgalmas vonulata. Gyakorlatilag kizárólag a törzs állt rendelkezésre egy literati bonsai kialakításához. A legnagyobb kihívást a gyökérzóna lapossá tétele volt. A begyűjtés után évek során kb 40 centimétert kelett csökkenteni a gyökér magaságából. A jelenlegi földlabda magasága maximum 4 centiméter! A bonsaitálat a too rustic bonsaifrog készítette, kifejezetten a galagonyához  Az ágak kialakítása a hosszú évek során alakult ki.
. 

Az yamadori előnevelésébe részt vett Takács Zoltán barátom. Köszönöm neki a sok segítséget.
Nélküle nem kaptam volna meg ezt a számomra kiemelkedő díjat. 



 

WE ENTRY TO NOELANDERS TROPHY XIV 2013

 Az idei évben a Marczika Bonsai Studio  egy Pinus parviflora var. Kokonoe bonsait regisztrált a Noelanders trophy kiállításra. A regisztrációt a Noelanders trophy csapata elfogadta. Úgyhogy a Marczika Bonsai Studio 76-os számmal vesz részt a 2013-as kiállításon.  Gondolom aki igazán figyelemmel kíséri a Európa Bonsaios kiállításait az tudja,hogy a Noelanders trophy igazán kiemelkedik a többi bonsai kiállítás közül. A Japán szokásokhoz híven a rendezvényt januárban rendezik meg a Kokufu ten bonsai kiállításhoz hasonlóan. Azért esett a januári hónapra a választás mivel a bonsaiokat nem takarja a lomb. Igazán ilyenkor mutatja meg magát egy bonsai ágrendszere,ilyenkor látszik az ágak kidolgozottsága,formája,a törzs vonulata. A Pinus számos kiállítást már megjárt  mint például a Cseh Nemzeti Bonsai kiállítás,az Európai Bonsai kiállítás melyet a 2012 es évben Ljubijanában szerveztek valamint a Bonsai Mustra  amely Magyarország és a környező országok bonsaigyűjtőinek a munkáit mutatja be. A regisztráció során fel kellett tüntetni a növény magasságát, a tál származását, a növény származását valamint a készítőjét. 

                                                                                    

A Pinust augusztus folyamán átültettem egy kisebb Japán téglatest formájú,kézzel készített tálba,mivel egy sokkal nagyobb ovális tréning tálban volt. Az eredmény szemmel látható.

Télen a Shitakusa választása elég nehézkes, a hideg időben az évelő visszahúzódnak,visszaszáradnak a kertészetben a kísérő növényeket a teleltetőben tartjuk,úgyhogy szalma alatt pihennek. Ezért nehéz ebben az időben megfelelő shitakusát találni a kiállítás idejére. Ezért a trópusi növényházban keresgéltünk olyan növény után mely megfelelő lehet a Pinus parviflora mellet. A kisérő növény választásakor nagyon fontos,hogy stilizáljuk az aktuális hónapot ,ezért egy Daváliára esett a választás. A páfrányok az erdőben még nagy hidegben sem fagynak el,ezért mutathat egy téli képet. A Davalia a mohagömbbel együtt egy Fujiról származó lávakőbe lett ültetve,ezért inkább kokedamának hívhatjuk. A kokedamát Bálint készítette.  Speciális suiban is készül majd a növényhez a too rustic bonsai frog műhelyéből. 

A Pinus felkészítését a kiállításra soron következő bejegyzésben láthatjátok.

Ajánlom figyelmetekbe Tony Tickle cikkjét mely a Noelanders trophy regisztrációjáról készült (itt).

A Noelanders XIII. nyertesei (itt)

A 2012-es Noelanders XIII.(itt)

In this year, Marczika Bonsai Studio registrated Pinus parviflora var. Kokonoe bonsai on Noalanders Trophy. The registration was accepted by Noalanders Team. :) So Marczika Bonsai Studio take part on the exhibition of 2013 under number 76. Those, who take care on European bonsai exhibitions, know Noelanders is outstanding among the European bonsai exhibitions.  This exhibition is organized  in January due to Japanese tradition, like Kokufu ten, because no leaves on deciduous trees and the branches come into sight. Bonsais can be really show themselves, the elaboration, shape of the trunk. Pinus has already taken part several exhibitions, like Czech National Bonsai Exhibition, European Bonsai Exhibition 2012 in Ljubljana and Bonsai Mustra in Hungary (which displayed the neighboring countries's bonsais). In the registration we had to sent the following parameters: high of plant, origin of plant, origin of pot, styled by .

I re-potted the Pinus in august in a smaller rectangle handmade Japanese pot. The previous pot was a much bigger training pot. The result was obvious.
To select Shitakusa is a little bit difficult at winter, because perennials have already withdrawn. In the horticulture we nurse these plants in clamps under straw. Therefore we searched suitable accent plant for Pinus parviflora in tropical greenhouse. Very important to choose an accent plant, which can stylize the actual season. So we chose Davalia. Ferns are not blight by frost so they can symbolize winter time. The Davalia with the moss ball was re-potted in a lava stone from Fuji, so we can call it to kokedama. It was made by Bálint. The 'too rustic bonsai frog' going to make a special suiban for it.

You can track the preparing of Pinus in the next post.

Call your attention Tony Tickle article from registration. (here)

Noelanders winners of 2012 (here)

Noelanders XIII of 2012. (here)

 

MERRY CHRISTMAS!

BONSAIS READY FOR THE WINTER

 A napokban sikerült befejezni a MARCZIKA BONSAI STUDIOBAN a bonsaiok teleltetését.
Kb 1000 db bonsait és pre bonsait kellett megmozgatnom,úgyhogy örülök,hogy a végére jutottam...:)  A kertészetünkben a bonsaiok teleltetéséhez szalmát használunk,az előző évek tapasztalatai alapján talán ez az az egyik legjobb védelem a fagyos hideg ellen. Természetesen használhatunk még fakérget,lombot,faforgácsot stb... A tavalyi év rendkívül hideg volt,és ráadásul tartósan hideg.
Remélem ez a tél egy kicsit kegyesebb lesz hozzánk.
                                                Íme pár kép a bonsaiokról a teleltetőben.

We could finished the clamping in the MARCZIKA BONSAI STUDIO. Near 1000 bonsais and pre bonsai were moved, so I'm happy the end. Based on experiences of years before, we use straw for clamping. Probably straw is the only best way for protection from frosty cold. We can use also bark, leaves, chips etc....The previous year was extremely and permanently  cold. I hope this year will be soft to us.

Here are some pictures about clamping.

FIRST SNOW AND COLD MORNING

 A kellemes őszi időjárás után megérkezett a tél. Pár képpel szeretném megmutatni,hogy valójában milyen szép is a zord tél egy bonsaikertészetben. :)

Winter has arrived after the pleasurable autumn weather. I would like to show with few picture what nice could the hard winter be in a bonsai nursery. :)  

                                                                  Pinus parviflora
                  

                                                                 Prunus spinosa

                                                                    Acer palmatum

                                                             Juniperus chinensis

                                                     

                                                              
                                                                Ulmus parvifolia                                            

                                                                 
                                                                      Prunus spinosa

                                                                  
                                                                   Juniperus chinensis

                                                                  
                                                                   Pinus parviflora

                                                                  
                                                                  Juniperus sabina

                                           
                                            

                                                         
                                                            Juniperus chinensis

KITORA NO DO - NICOLA KITORA CRIVELLI

 A közelmúltban Svájcban voltunk a Marczika kertésztettel a locarnoi orchidea kiállításon.

Az alkalmat kihasználva,hogy közel voltunk Lugánohoz, meglátogattuk a Svájci bonsai kúltúra egy kiemelkedő alakját Nicola Kitora Crivellit.
 Az élmény nem maradt el,fantasztikus shohinbonsaiok,yamadorik,és szoliter bonsaiok vártak minket a Kitora kertben.

(videó a kertről)
 
 A vendéglátást egy kis ajándékkal háláltuk meg a shohinmaffia a too rustic bonsai frog, Gyöpös Viktória valamint a Marczika Bonsai Studio jóvoltából.

Viktória egy különleges sumi-e vel kedveskedett,melynek elnevezése sunset and wine néven érkezett Nicolához. 

Bálint a too rustic bonsai frog műhelyéből egy rendhagyó bonsai tálal kedveskedett.

A Marczika Bonsai Studio pedig klasszikus Magyar gasztronómiai különlegességeket ajándékozott Nicolának.


In the near past Marczika Nursery was on Orchid Exhibitions of Locarno in Switzerland.

We utilized this opportunity and visited Nicola Kitora Crivellt, significant person of Swiss bonsai culture, placed near Lugano.

The treat didn't fall away, fantastic shohin bonsais, yamadoris, and soliter bonsais were waiting for us in Kitora's garden.

Viktória sent a sumi-e, which called sunset and wine.

Bálint sent an irregular bonsai pot from too rustic bonsai frog.

Marczika Bonsai Studio gave  classic Hungarian gastronomical specialties to Nicola.

(video from Kitora Garden)

                                    Nicola a Tokonoma fülkében rendezi Bálinték ajándékát.

Nicola setting up Bálint's gift in his Tokonoma display.

 

egy Pinus sylvestris a kakeikuval

One Pinus sylvestris with kakeiku

Tokonoma display.....:)

a too rustic bonsai frog tál és csomagolása.

too rustic bonsai frog pot with original box .

                                        az ajándék too rustic bonsai frog tál kibontása...

The gift from too rustic bonsai frog.

                                                                csodás shohinok....

Amazing shohins...

      az egyik kedvencem...

one of my favorit...

       ezt a shinpakut Kunio Kobayashival együtt készítette Nicola egy demonstráció keretében

This Shinpaku was made by Kunio Kobayashi on a demonstration.

   

                       
                          

                                  
                                egy késöbbi elrendezés egy Acer palmatum yose-ue stílusban.

                                              another display with Acer palmatum yose-ue.